Travel guide - Poco Quarto (Lessertown) - accommodation in hotels and apartments

Malá Strana(Cittŕ Piccola), fondata nel 1257 si trova sui versanti sotto il Castello di Praga. Nel 1541 fu gravemente danneggiata da un´incendio e poi ricostruita in giro di 17. e 18. secolo. Si tratta di una parte di Praga che č la meno influenzata dalla storia moderna e che conserva l´immagine di una cittŕ barocca.
The centre of the Little Quarter is the Little Quarter Square, originally a market place. Dominating the square is the Church of St. Nicholas, the masterpiece of Baroque architects, the Dienzenhofers. Hardly any new building has taken place here since the late 18^th century and the quarter is rich in splendid Baroque palaces and old houses with attractive signs. Founded in 1257, it is built on the slopes below the Castle hill with magnificent view; across the river to the Old Town.
The Grand Prior's millwheel at Kampa Island still turns, pilgrims still kneel before the Holy Infant of Prague in the Church of Our Lady Victorious, and music rings out from churches and palaces as it did when

Mozart stayed here.

CHURCH OF OUR LADY VICTORIOUS
A Baroque church housing the famous Infant Jesus Bambini di Praga inside. The wax statue was made in Spain in the 16^th century. You can admire its richly decorated clothes (45 pieces) in the church museum. Bambini di Praga was crowned in 1655.

JOHANNITE COMMENDA (MALTESIAN KNIGHTS)
Founded in the 12^th century. The fortified precincts have followed up with the tower of Judith's bridge the predecessor of the Charles Bridge and ruled the left bank of Vltava River. The Church of Our Lady under Chain (Pod Retezem ) is dominated by two Gothic towers. Baroque furnishing, on the main altar there is the image of the Madonna helping knights in the battle of Italian Lepanto (valuable masterpiece by K. Skreta).

ize=1 face="TAHOMA">

il quarto piccolo (poca cittŕ) č stato stabilito in 1257, costruito sui pendii sotto il castello de Praga. In 1541 č stato danneggiato male da un fuoco grande e di quanto eretto ancora durante secolo ^{del Th} 17 il Th ^e 18. Fa parte di Praga il piů minimo effettuato da storia recente che ha un'immagine come l'ultima cittŕ baroque.
Il centro del quarto piccolo č il quadrato quarto piccolo , originalmente di mercato. La dominazione del quadrato č la chiesa della st Nicholas , il masterpiece degli architetti baroque, il Dienzenhofers. Appena tutta la nuova costruzione ha avvenuto qui poiché il secolo tardo ^{del Th} 18 ed il quarto č ricchi di palazzi baroque splendidi e di vecchie case con i segni attraenti. Fondato in 1257, č costruita sui pendii sotto la collina del castello con la vista magnifica; attraverso il fiume alla vecchia cittŕ.
Il grande millwheel anteriore all'isola di Kampa ancora gira, i pilgrims ancora si inginocchiano prima dell'infante santo di Praga nella chiesa della nostra signora Victorious e degli anelli di musica fuori dalle chiese e dai palazzi come quando

Mozart ha rimasto qui.

CHIESA DELLA NOSTRA SIGNORA VICTORIOUS
Una chiesa baroque che alloggia il Jesus Bambini di Praga infantile famoso all'interno. La statua della cera č stata fatta in Spagna nel secolo ^{del Th} 16. Potete ammirare i relativi vestiti pienamente decorati (45 parti) nel museo della chiesa. Bambini di Praga crowned in 1655.

JOHANNITE COMMENDA (CAVALIERI DI MALTESIAN)
Fondato nel secolo ^{del Th} 12. I recinti fortificati hanno continuato con la torretta del del ponticello del Judith il predecessore del del ponticello del Charles ed hanno regolato la serie di sinistra del fiume di Vltava. La chiesa della nostra signora sotto la catena (baccello Retezem) č dominata da due torrette gotiche. Fornire baroque, sul altar principale lŕ č l'immagine dei cavalieri d'assistenza di Madonna nella battaglia di Lepanto italiano (masterpiece importante da K. Skreta).